Sep 4, 2011

Coming back- Wieder da - Retour - Retorno


I am now in Buenos Aires trying to get used to everything, life, city, friends, family, etc.

I will try to begin to write in the blog but my machines and material are still finding their way to South America somewhere over the ocean...

I was amazed from the quantity of art and crafts you find in the city and will show you some finds in the next postings.

Today I show you one of the wool shops I visited (there are loads of them!!)

Ich bin jetzt in Buenos Aires und versuche mich an alles, Lebensweise, Stadt, Freunde, Familie, usw. zu gewöhnen.

Ich werde auch versuchen, den Blog wieder zu beleben aber meine Maschinen und Material sind noch über dem Ozean und versuchen den Weg nach Südamerika zu finden...

Ich bin ganz weg von der Anzahl und Kunst- und Kunsthandwerksangebote, die diese Stadt bieter und werde versuchen, in den nächsten Tagen hier etwas davon zu zeigen.

Hier zeige ich ein Wollgeschäft - von den vielen!! -

Je suis arrivée à Buenos Aires et je suis en train de m'habituer à la vie, ville, amis et famille, etc.

Je vais essayer d'écrire regulierement jusqu'à que mes machines, tissus, laine, etc. arrivent.

À Buenos Aires il-y-a tellement d'art et d'artisanat à voir!! c'est fou, j'adore cette ville! Je vais vous montrer des photos de tout ca dans les prochaines semaines.

Aujourd'hui je vous montre un magazin qui vend de la laine.

Llegué a Buenos Aires y estoy tratando de acostumbrarme a todo!

Antes de que lleguen mis máquinas y material de trabajo voy a aprovechar para mostrar un poco las cosas que me impresionaron.

Hay pilas de arte y artesanía por todas partes.

Este es un negocio de lanas en el barrio de las lanas.







11 comments:

  1. QUE ALEGRÍA TENERTE ENTRE NOSOTROS ESTABA PENSANDO EN TU REGRESO BESOS HASTA PRONTO ,EN ESA ZONA HE COMPRADO MI TELAR SALUDITOS

    ReplyDelete
  2. HI THERE SARA ! Good to hear from you again !!!! Missed you !
    Wow, looks like you will be doing a lot of knitting in the near future, it all looks really yummie !!!!

    ReplyDelete
  3. Wow, das ist ja ein tolles Wollgeschäft! Ich habe schon ein paar Mal an dich gedacht, ob du schon in Argentinien bist? Irgendwie bin ich in Lunz dann nicht mehr an deinem Stand vorbei gekommen.
    Schöne Grüße aus der alten Heimat
    Elke

    ReplyDelete
  4. Willkommen in der neuen/alten Heimat. Wünsche dir viel Glück und einen guten Start. Tolles Wollgeschäft, bin schon gespannt auf die weiteren Posts. Einen guten Wochenstart, Inge

    ReplyDelete
  5. Ein unglaublich mutiger Schritt - in eine neue Zeit, die auch die Vergangenheit wieder ein Stück näher bringt. Wunderbar, daß ein bedeutender Teil in Ihrem Leben so reichhaltig an diesem "neuen-alten" Ort vertreten ist. Es sieht herrlich bunt und vielfältig aus. Have a wonderful new week ... Angelika

    ReplyDelete
  6. Qué gran cambio de vida! Espero que todo te vaya lo mejor posible y que puedas tener tiempo y energía para tu arte. La inspiración seguro que en Argentina no te faltará, ya que, por lo que sé es un país tremendamente creativo.

    Un abrazo desde el otro lado del océano.

    ReplyDelete
  7. Un placer verte de nuevo en blogland.....compartiendo tu felicidad y descubrimientos...

    ReplyDelete
  8. Hola Sara,
    Esa tienda se ve espectacular - aquí en Alicante no tenemos una igual ni en los mejores sueños ;).
    Un abrazo.
    Pura
    (e-mail: fprod@yahoo.es)

    ReplyDelete
  9. Good to hear from you! Quel plaisir ça doit être de trouver autant de laine!!!

    ReplyDelete
  10. thank you, danke, merci, gracias!!!!!!
    I'm so touched to hear of so many friends writing after such a long time. I will try to keep in touch on a regular basis now.
    danke für alle diese rührenden mails. Ich versuche gerade, mich an alles zu gewöhnen und es ist so schön, noch immer meine guten Freunden im Blog zu haben!
    Merci beaucoup, à tous mes amis du blog! je vais essayer d'écrire régulairement à partir d'aujourd'hui.
    Gracias a todos mis amigos del blog. Voy a tratar de comunicarme regularmente a partir de ahora. Estoy muy emocionada de ver cuántos me acompañan en este cambio!

    ReplyDelete
  11. Hola Sara soy Ana de alicante espero que te pase lo mejor del mundo y sabes que dejaste una amiga .
    Disfruta tu nuevo reto pero acuerdate de seguir trabajando tan bien.
    un beso Ana

    ReplyDelete